ENGLISH |
PORTUGUESE |
accounting |
a contabilidade |
cheap |
barato |
expensive, expensive |
caro, caro |
expensive |
dispendioso |
within 7 days/ within 7 days |
dentro de 7 dias/ dentro de 7 dias |
consumer protection |
a defesa do consumidor |
deregulation |
a desregulamentação |
customs duties |
os direitos aduaneiros |
the expenses, of the expenses |
as despesas, das despesas |
the goods, the articles |
as mercadorias, os artigos |
in large volumes, in large quantities |
em grande volume, em grande quantidade |
free |
gratuito |
working hours |
horas úteis |
insolvent |
insolvente |
the salary range |
a escala salarial |
the equipment |
o equipamento |
the commercial equipment |
o equipamento comercial |
the calibration, the referencing |
calibração, referenciação |
the industry |
a indústria |
the agenda |
a ordem do dia |
the asset (in accounting) |
o activo (na contabilidade) |
the packaging |
a embalagem |
income tax |
o imposto sobre o rendimento |
the industry |
a indústria |
accounting |
a contabilidade |
the competition |
a concorrência |
the growth |
o crescimento |
the request |
o pedido |
deregulation |
a desregulamentação |
the management |
a direção |
the distribution/ delivery |
distribuição/ entrega |
the advertising documentation |
a documentação publicitária |
the bankruptcy |
a falência |
fidelity |
a fidelidade |
the business merger |
a fusão de empresas |
the range, the range |
a gama, o alcance |
the guarantee |
a garantia |
the increase, an increase |
o aumento, um aumento |
the delivery, the distribution |
entrega, distribuição |
the goods, the articles |
a mercadoria, os artigos |
the margin |
a margem |
the profit margin |
a margem de lucro |
the production |
a produção |
the profitability |
a rentabilidade |
the responsibility |
a responsabilidade |
value added tax |
o imposto sobre o valor acrescentado |
the competitive watch |
vigília concorrencial |
the business watch |
a vigília económica |
the direct sale |
a venda directa |
the profit |
o benefício |
the budget |
o orçamento |
the turnover |
o volume de negócios |
the sales figures |
os valores das vendas |
temporary unemployment |
o desemprego temporário |
temporary unemployment |
o desemprego temporário |
trade |
o comércio |
foreign trade |
o comércio externo |
internal trade |
o comércio interno |
trade, business |
o comércio, os assuntos |
the board of directors |
o Conselho de Administração |
the cost |
o custo |
the life cycle |
o ciclo de vida |
the department/ department/ department |
o departamento/ o raio/ o serviço |
the retailer |
o retalhista |
the market leader |
o líder no mercado |
the market |
o mercado |
the target market |
o mercado-alvo |
the liability |
o passivo |
the staff |
o pessoal |
the price |
o preço |
the unit price |
o preço por unidade |
the final price |
o preço final |
direct mail |
a publicidade endereçada directa |
the business buyout |
a aquisição de uma empresa |
the report |
o relatório |
the price quality ratio |
a relação qualidade-preço |
the trade register |
o registo comercial |
the reimbursement |
o reembolso |
the renewal, the rotation |
renovação, rotação |
the result |
o resultado |
the risk, the risk |
o risco, o perigo |
the sales sector |
o sector de vendas |
the after-sales service |
o serviço pós-venda |
the head office |
a sede social |
the balance |
o saldo |
the support, a support |
o apoio, um apoio |
the transport |
o transporte |
the business |
os negócios |
the customers |
os clientes |
the costs |
os custos |
customs duties |
os direitos aduaneiros |
trade |
as trocas comerciais |
the general expenses |
as despesas gerais |
the costs, the expenses |
as despesas, as despesas |
the working hours |
as horas úteis |
the premises |
as instalações |
the goods |
as mercadorias |
the recipes |
as receitas |
business relationships |
as relações comerciais |
the statutes |
os estatutos |
sales/ sales of sales |
vendas/ saldos de saldos |
the offer |
a oferta |
the control |
o comando |
the delivery |
a entrega |
debt collection |
a cobrança de créditos |
team building |
o reforço de equipa |
the balances |
os saldos |
solvent |
solvente |
one bought, one free |
um comprado, um grátis |
a buyer |
um comprador |
an asset |
um activo |
a sales pitch |
um argumento de venda |
a preliminary contract |
um anteprojecto de contrato |
a benefit |
uma vantagem |
a benefit |
um lucro |
a review |
um balanço |
a voucher for reduction |
um cupão |
a shipping slip |
um recibo de embarque |
a budget |
um orçamento |
an office |
um escritório |
a distribution channel |
um canal de distribuição |
a department head |
um chefe de secção |
a turnover |
um volume de negócios |
a client |
um cliente |
a merchant |
um comerciante |
a trade |
um comércio |
an accountant |
um contabilista |
an account |
uma conta |
a bank account |
uma conta bancária |
a competitor |
um concorrente |
a board of directors |
um conselho de administração |
a counsellor |
um conselheiro |
a consumer |
um consumidor |
a commercial contract |
um contrato comercial |
a creditor |
um credor |
a niche |
uma janela |
a debtor |
um devedor |
a payment period |
um prazo de pagamento |
a retailer |
um retalhista |
a commercial speech |
um discurso comercial |
a file |
uma pasta |
a sample |
uma amostra |
a packaging |
uma embalagem |
an employee |
um empregado |
a warehouse |
um armazém |
an equipment |
um equipamento |
a commercial equipment |
um equipamento comercial |
a free trial |
um teste gratuito |
a calibration, a reference |
uma calibração, uma referência |
an accounting expert |
um contabilista |
a think tank |
um grupo de reflexão |
a schedule, a schedule |
um horário, um calendário |
a tax |
um imposto |
an income tax |
um imposto sobre o rendimento |
a disadvantage/ a disadvantage |
uma desvantagem/ uma desvantagem |
an interest |
um interesse |
an inventory |
um inventário |
a market leader |
um líder no mercado |
a termination |
um despedimento |
a store |
uma loja |
a market |
um mercado |
a target market |
um mercado-alvo |
a sales objective |
um objectivo de venda |
an order |
uma ordem |
the agenda |
a ordem do dia |
a p.d.g. |
umP.d.g. |
a payment |
um pagamento |
a cash payment |
um pagamento em numerário |
a cash payment on delivery |
um pagamento em numerário na entrega |
an advance payment |
um pagamento antecipado |
a billboard |
um painel publicitário |
an investment of a product |
uma colocação de um produto |
a business plan |
um plano de negócios |
a schedule/ a schedule |
um horário/ um horário |
a point of sale |
um ponto de venda |
a price |
um prémio |
a producer |
um produtor |
a product |
um produto |
a sales quota |
uma quota de vendas |
a discount, a discount |
um desconto, um desconto |
a business buyout |
uma aquisição de uma empresa |
a report |
um relatório |
a price quality ratio |
uma relação qualidade-preço |
a department, a department, a service |
um raio, um departamento, um serviço |
a debt recovery |
uma cobrança de dívida |
a business register |
um registo comercial |
a refund |
um reembolso |
a date |
um encontro |
team building |
um reforço de equipa |
a renewal |
uma renovação |
a representative |
um representante |
a commercial network |
uma rede comercial |
a result |
um resultado |
a feedback, a feedback |
um feedback, um feedback |
a risk |
um risco |
a salary |
um salário |
a living room |
uma sala de estar |
an after-sales service |
um serviço pós-venda |
a balance |
um saldo |
support |
um apoio |
a stock, a reserve |
uma unidade populacional, uma reserva |
a union |
um sindicato |
an interest rate |
uma taxa de juro |
a seller |
um vendedor |
an employee |
um empregado |
an acquisition, a purchase |
uma aquisição, uma compra |
a deal (a good price) |
um negócio (um bom preço) |
an agency, a branch |
uma agência, uma sucursal |
an alliance of brands |
uma aliança de marcas |
an advertisement |
um anúncio publicitário |
an increase |
um aumento |
a bank |
um banco |
a sales campaign |
uma campanha de venda |
a target |
um alvo |
a commission |
uma comissão |
unfair competition |
uma concorrência desleal |
a deadline |
um prazo |
a request |
um pedido |
a debt |
uma dívida |
a salary scale |
uma escala salarial |
a company, a firm |
uma empresa, uma empresa |
a label |
um rótulo |
a market study |
um estudo de mercado |
a study, a survey, a survey |
um estudo, uma sondagem, um inquérito |
a commercial exhibition, a trade fair |
uma exposição comercial, uma feira comercial |
an invoice |
uma factura |
a bankruptcy |
uma falência |
a subsidiary |
uma subsidiária |
a sales force |
uma força de venda |
an enterprise merger |
uma fusão de empresas |
a range |
uma gama |
a guarantee |
uma garantia |
a strike |
uma greve |
a rise |
um aumento |
a lab of ideas, a think tank |
um laboratório de ideias, um grupo de reflexão |
a delivery |
uma entrega |
a margin |
uma margem |
a profit margin |
uma margem de lucro |
a brand |
uma marca |
an appointment |
uma nomeação |
a note, an invoice (payable) |
uma nota, uma conta (a pagar) |
an offer |
uma oferta |
a special offer |
uma oferta especial |
a market share |
uma quota de mercado |
a sentence, a conviction |
uma pena, uma condenação |
a loss |
uma perda |
a sales forecast |
uma previsão de vendas |
a premium |
um prémio |
a promotion |
uma promoção |
a sales promotion |
uma promoção de vendas |
a reduction, a decrease, a rebate |
uma redução, uma redução, um desconto |
a quantity discount |
um desconto por quantidade |
a sales team meeting |
uma reunião da equipa de vendas |
a salary |
um salário |
a company |
uma empresa |
a limited liability company (LLC) |
uma sociedade de responsabilidade limitada (SARL) |
a public limited company (SA) |
uma sociedade anónima (SA) |
a trend |
uma tendência |
USEFUL VERBS |
VERBOS ÚTEIS |
to advertise |
fazer publicidade |
to afford |
pagar |
to approve |
aprovar |
to audit the accounts |
auditar as contas |
to be broke |
ser quebrado |
to be in the red |
estar no vermelho |
to borrow |
pedir emprestado |
to buy in bulk |
comprar em massa |
to cancel an order |
cancelar um pedido |
to charge |
cobrar |
to check |
verificar |
to come to maturity |
chegar ao vencimento |
to compete with |
competir com |
to complain |
reclamar |
to comply with |
dar cumprimento ao |
to conduct a survey |
realizar um inquérito |
to confirm |
confirmar |
to consider |
a considerar |
to convince |
convencer |
to cost |
o custo |
to decrease |
diminuir |
to deliver |
entregar |
to develop |
desenvolver |
to dispatch |
enviar |
to distribute |
distribuir |
to employ |
empregar |
to establish |
estabelecer |
to establish a business |
estabelecer uma empresa |
to estimate |
estimar |
to exchange |
trocar |
to extend |
prorrogar |
to file |
arquivar |
to file for bankruptcy |
apresentar um processo de falência |
to find a niche |
encontrar um nicho |
to found a business |
fundar uma empresa |
to fund |
financiar |
to get better |
ficar melhor |
to get worse |
ficar pior |
to go bankrupt |
ir à falência |
to honour a contract |
honrar um contrato |
to improve |
melhorar |
to increase |
aumentar |
to invest |
investir |
to invoice |
facturar |
to join a trade union |
aderir a um sindicato |
to launch a product |
lançar um produto |
to lend |
emprestar |
to lower |
baixo |
to maintain |
manter |
to make money |
ganhar dinheiro |
to manage |
gerir |
to measure |
medir |
to merchandise |
a mercadoria |
to obtain |
obter |
to order |
encomendar |
to organize |
organizar |
to owe money to someone |
dever dinheiro a alguém |
to own |
possuir |
to pay |
pagar |
to pay by instalments |
pagar em vários pagamentos |
to plan |
planear |
to process |
processar, operar, proceder |
to produce |
produzir |
to promote |
promover |
to provide |
fornecer |
to provide credit arrangements |
a concessão de acordos de crédito |
to purchase / to buy |
comprar |
to reach |
alcançar |
to recall products |
retirar produtos da venda |
to recruit |
recrutar |
to reduce |
reduzir |
to refund |
reembolsar |
to rise |
subir, aumentar, se levantar |
to sell |
vender |
to ship |
enviar |
to stock up |
se abastecer de |
to subsidize |
subsidiar |
to succeed |
ter sucesso |
to win |
ganhar |