Italian Vocabulary List: Journalism & Media
– Essential Words for Beginners –
Here’s a complete Italian vocabulary list about journalism and the medias. Increase your Italian vocabulary fast and efficiently with this useful words list!
_
ENGLISH | ITALIAN |
the press | la stampa |
a colour supplement | un supplemento di colore |
a columnist | un editorialista |
a disclosure | una comunicazione |
a line | una linea |
a news agency, a press agency | un’agenzia di stampa, un’agenzia di stampa |
a news stall | una bancarella di notizie |
a periodical | un periodico |
a press lord | un signore della stampa |
a publication | una pubblicazione |
a publishing empire | un impero editoriale |
a readership of three millions | un pubblico di tre milioni |
a reviewer | un revisore |
a rumour | una diceria |
a scoop | uno scoop |
a special edition | una edizione speciale |
a subscriber | un abbonato |
a subscription | un abbonamento |
a tabloid | un tabloid |
a women’s magazine | una rivista per donne |
accurate | accurato |
additional | aggiuntivo |
an issue | un problema |
attractive | attraente |
bi-monthly | bimestrale |
bookmark | segnalibro |
boring | noioso |
bottom / top right / left | in basso / in alto a destra / a sinistra |
censorship | censura |
consumer magazine | consumer magazine |
cover | copertura |
daily newspa | quotidiano newspa |
defamation / Libel | diffamazione / Libel |
flack press | Flack Press |
fly leaf / First page | fly leaf / Prima pagina |
footnote | nota |
from cover to cover | dalla copertura alla copertura |
glossy | lucido |
headline | titolo |
hit news | hit news |
independent | indipendenti |
influential | influenti |
insert | inserire |
lead story / lead news | notizia principale / notizie di piombo |
lead, space out | piombo, lo spazio fuori |
leading article | articolo principale |
left page / other side | pagina sinistra / altro lato |
magazine launch | lancio della rivista |
magazine publishing | editoria rivista |
magazine section | sezione riviste |
monthly | mensili |
national newspaJournal | notiziario nazionale Journal |
newsprint pa | Newsprint pa |
non-paid circulation | circolazione non agevolata |
pages | pagine |
periodical press | stampa periodica |
popular | popolari |
press attaché | addetto stampa |
press freedom | libertà di stampa |
print run | tiratura |
professional press | stampa professionale |
provincial / national press | stampa provinciale / nazionale |
publication | pubblicazione |
readable | leggibile |
readers | lettori |
readership | spettatore |
recto / first side | recto / primo lato |
right / left hand page | pagina di destra / sinistra |
scandal sheet | scandalo foglio |
scandalous | scandaloso |
serious | serio |
slanderous | calunnioso |
sunday magazine | Sunday magazine |
tabloid | tabloid |
technical press | stampa tecnica |
the circulation | circolazione |
the editor | l’editor |
the editorial | la redazione |
the editorial staff | lo staff editoriale |
the front page | la prima pagina |
the gutter press | la stampa di grondaia |
the news In brief | le notizie In breve |
the power of the press | il potere della stampa |
the quality press | la pressa di qualità |
the small ads | i piccoli annunci pubblicitari |
the sports column | la colonna sportiva |
the sports editor | il redattore sportivo |
title | titolo |
title corner | angolo del titolo |
truthfulness | sincerità |
weekly | settimanali |
well-informed | ben informato |
USEFUL VERBS | VERBI UTILI |
to censor | censurare |
to comment on | commentare |
to conclude | concludere |
to curtail freedom | ridurre la libertà |
to curtail press freedom | limitare la libertà di stampa |
to defame | diffamare |
to disclose | divulgare |
to distribute | distribuire |
to draw attention to | richiamare l’attenzione sulla |
to format | mettere in pagina |
to gag | imbavagliare |
to influence | influenzare |
to omit | omettere |
to own | possedere |
to print off | sparare |
to publish | pubblicare |
to report facts | riferire fatti |
to review | fare la critica |
to run a pa | dirigere un giornale di |
to scoop | pubblicare in esclusiva |
to subscribe to | iscriversi |
to tell Iles | dire delle bugie |
©Extralanguages.com