Spanish Vocabulary List : Journalism & medias
– Essential Words for Beginners –
Here’s a complete Spanish vocabulary list about journalism and the medias. Increase your Spanish vocabulary fast and efficiently with this useful words list!
_
| ENGLISH | SPANISH |
| press | la prensa |
| attractive | atrayente |
| austere | austera |
| well-informed | bien informado |
| bi-monthly | bimensual |
| slanderous | calumnias |
| from cover to cover | de la primera página a la última página |
| glossy | de lujo |
| the editorial | editorial |
| boring | aburrido |
| accurate | exacto, preciso |
| weekly | semanal |
| independent | independiente |
| influential | influyente |
| magazine publishing | la edición de la revista |
| censorship | la censura |
| cover | la cobertura |
| defamation / Libel | la difamación |
| press freedom | la libertad de prensa |
| right / left hand page | la página derecha/ izquierda |
| fly leaf / First page | la página de portada |
| the front page | la primera página |
| the gutter press | la prensa tiene escándalo |
| heavies | la prensa del corazón |
| periodical press | la prensa periódica |
| professional press | la prensa profesional |
| provincial / national press | la prensa regional/ nacional |
| technical press | la prensa especializada |
| consumer magazine | la prensa especializada del gran público |
| the editorial staff | la redacción |
| the sports column | la sección de deportes |
| Truthfulness | La veracidad |
| bottom / top right / left | la parte inferior/ la parte superior de la página derecha/izquierda |
| magazine launch | el lanzamiento de una revista |
| readership | los lectores de prensa |
| newsprint paper | el papel diario |
| the power of the press | el poder de la prensa |
| recto / first side | el anverso |
| the editor | el editor en jefe |
| the sports editor | el editor de deportes |
| sunday magazine | el suplemento del domingo |
| the circulation | el sorteo |
| title | el título |
| left page / other side | el reverso |
| the news In brief | los hechos diversos |
| the quality press | los periódicos serios |
| readers | los lectores |
| pages | las páginas |
| the small ads | los clasificados |
| readable | legible |
| monthly | mensual |
| hit news | una nueva y contundente |
| popular | popular |
| scandalous | escandaloso |
| serious | serios |
| a readership of three millions | tres millones de lectores |
| a subscriber | un suscriptor |
| a subscription | una suscripción |
| flack press | un agente de prensa |
| lead story / lead news | un artículo en primera página |
| leading article | un artículo de fondo |
| magazine section | un artículo de revista |
| press attaché | un agregado de prensa |
| a columnist | un cronista |
| a reviewer | un crítico |
| a publishing empire | un imperio de la prensa |
| insert | un encarte |
| lead, space out | un espacio |
| scandal sheet | un periódico de escándalo |
| tabloid | un periódico de sensación |
| a news stall | un quiosco de periódicos |
| a women’s magazine | una revista de mujeres |
| a press lord | un magnate de la prensa |
| bookmark | una marca de página |
| an issue | un número |
| a periodical | un periódico |
| daily newspaper | un diario |
| footnote | una referencia al pie de página |
| additional | un suplemento |
| a colour supplement | un suplemento de colores |
| a tabloid | un tabloide |
| print run | un sorteo |
| headline | un gancho |
| a news agency, a press agency | una agencia de prensa |
| non-paid circulation | una difusión gratuita |
| publication | una edición |
| national newspaper Journal | una edición nacional |
| a special edition | una edición especial |
| a scoop | una exclusividad |
| line | una línea |
| title corner | un titular |
| a publication | una publicación |
| a disclosure | una revelación |
| rumour | un rumor |
| USEFUL VERBS | VERBOS ÚTILES |
| to draw attention to | llamar la atención sobre |
| to gag | bailen |
| to censor | censurar |
| to comment on | comentar |
| to conclude | concluir |
| to defame | difamar |
| to tell Iles | decir mentiras |
| to run a paper | dirigir un periódico |
| to distribute | distribuir |
| to disclose | divulgar |
| to review | hacer la crítica |
| to influence | influir |
| to curtail press freedom | limitar la libertad de prensa |
| to format | poner en página |
| to omit | omitir |
| to own | poseer |
| to publish | publicar |
| to scoop | publicar en exclusiva |
| to report facts | informar de los hechos |
| to curtail freedom | reducir la libertad |
| to subscribe to | suscribirse |
| to print off | sacar |
©Extralanguages.com