German Words for Beginners : Films and cinema

– Essential Vocabulary List –

Here’s a complete German vocabulary list about cinema and movies. Increase your German vocabulary fast and efficiently with this useful words list!

DOWNLOAD THE FULL PACKAGE IN ONE CLICK: 100 GERMAN VOCABULARY LISTS

MORE INFOS

ENGLISH	GERMAN
the game of actor	Schauspielerei
on display	auf dem Plakat
cut!	Schnitt!
in the field of the camera	im Bereich der Kamera
of accessories	Zubehör
the doubling	die Synchronisierung
moving	bewegend
in decor, in studio	als Dekor, im Studio
outdoors, in natural decor	im Aussenbereich, mit natürlichem Dekor
boring	langweilig
out of scope	außerhalb des Feldes
the actor, the actress	der Schauspieler, die Schauspielerin
the angle of view	der Winkel der Aufnahme
the animation	die Animation
the preview	die Vorpremiere
the failure	der Misserfolg
the screen	der Bildschirm
the projection screen	dem Projektionsschirm
the registration	die Registrierung
the film extract	der Filmausschnitt
the atmosphere	die Atmosphäre
the background	der Hintergrund
lighting	die Beleuchtung
the heroin	die Heldin
the film industry	die Filmindustrie
the plot	die Handlung
the lens of the camera	das Objektiv der Kamera
the trailer	die Ansage
the soundtrack, the soundtrack, the soundtrack	die Tonspur, der Soundtrack
the reel	die Spule
the projection booth	die Spritzkabine
the camera	die Kamera
the subjective camera	die subjektive Kamera
the counter-dive	Tauchen
the date of release	das Datum der Ausreise
the second take	den zweiten Halt
the distribution	die Verteilung
the light	das Licht
the staging	die Inszenierung
the background music	die Hintergrundmusik
the narrative	die erzählende Geschichte
the depth of field	die Tiefenschärfe
the projection	die Projektion
the reward, the prize	die Belohnung, der Preis
the cinema	das Kino
the scene	die Bühne
the official selection	die offizielle Auswahl
the filmed sequence	das Filmmaterial
the film society	die Filmgesellschaft
the following	die Fortsetzung
the blockbuster, the big-budget movie	den Blockbuster, den Big-Budget-Film…
the trilogy	die Trilogie
the star	der Stern
the original version (vo)	die Originalfassung (vo)
the scoping	der Rahmen
the framework	der Rahmen
the field	das Feld
the choice of roles, assignment of roles, distribution of roles	Wahl der Rollen, Rollenzuordnung, Rollenverteilung
the cinephile	der Kinoliebhaber
the short film	der Kurzfilm
the criticism	der Kritiker
the cutting	das Skript
the conduct	der Ablauf
the double, the lining	das Double
the false connection	die falsche Verbindung
the thread of the plot, the plot	der Faden der Handlung, die Intrige
the fondu	die Schmelze
the ending credits	das Endspiel
the genre	die Art
the large screen	der große Bildschirm
the great role	die große Rolle
close-up, close-up/close-up	die Nahaufnahme
the counter, the cash register, the box office	die Abendkasse, die Kasse
the hero	der Held
the key moment	der Schlüsselmoment
the assembly	die Montage
the final assembly	die Endmontage
the movement	die Bewegung
the panoramic	das Panorama
the main character	die Hauptfigur
the small role	die kleine Rolle
the fixed plan	der feste Plan
the sequence plane	die Folgeebene
the vertical plane	die vertikale Ebene
the plan, the catch	den Plan, die Aufnahme
the set, the set	die Drehbühne, die Ausstattung
the highlight of the film	der Höhepunkt des Films
the first plan	der Vordergrund
the idling	die Zeitlupe
the remake	das Remake
the main role	die Hauptrolle
the rhythm of the film	der Rhythmus des Films
the script of the film	das Drehbuch des Films
the seat, the chair	den Sitz, den Sessel,
the subtitle	der Untertitel
the spectator	der Zuschauer
the spoiler	den Spoiler
the theme of the soundtrack	das Thema des Soundtracks
the timelapse	der Timelapse
the title	der Titel
the shooting	die Dreharbeiten
the travelling	die Reise
the rigging/ special effect	die Verfälschung / der Spezialeffekt
the viewing	das Betrachten
the noise	die Geräuschkulisse
the costume	das Kostüm
the dialogue	der Dialog
predictable	vorhersehbar
subtitles	untertitelt
talented	talentiert
THE PROFESSIONS OF CINEMA	DIE BERUFE DES FILMS
the actor	der Schauspieler
the assistant director	der Regieassistent
the director of photography	der Leiter der Fotografie
the film team	das Filmteam
the technician	der Techniker
the cameraman	der Kameramann
the cameraman	der Kameramann
the leading female role	die Hauptrolle der Frau
the leading male role	die männliche Hauptrolle
the main role	die Hauptrolle
the second female role	die zweite Rolle der Frau
the second male role	die zweite Rolle der Männer
the accessoirist	der Requisiteur
the stuntman	der Stuntman
the chief editor	der Chefmonteur
the chief operator	der Chefoperator
the hairdresser/ the hairdresser	der Friseur
the film critic	der Filmkritiker
the decorator/ the decorator	der Dekorateur
the Extra/ the Extra	die Extras
the great role	die große Rolle
the sound engineer, the sound taker	der Toningenieurer
the make-up artist/ the make-up artist	der Maskenbildner, die Maskenbildnerin
the assembler/ the assembler	der Cutter, die Cutterin
the editor his	der Tonmonteur
the perchist	der Mikrofonassistent, die Mikrofonassistentin
the producer/ the producer	der Produzent, die Produzentin
the executive producer	der Exekutivproduzent
the projectionist	der Filmvorführer, die Filmvorführerin
the director/ the director	der Regisseur, die Regisseurin
the secondary role	die Nebenrolle
the screenwriter	der Drehbuchautor
the stuntman	die Stuntfrau
the lining	das Futter
the filming team	das Team
the dresser	die Garderobiere
the star	der Stern
the movie star	der Filmstar
TYPES OF FILM	DIE ART DES FILMS
the adventure film	der Abenteuerfilm
the short film	der Kurzfilm
the cartoon	die Karikatur
the documentary	die Dokumentation
the psychological drama	das psychologische Drama
the drama, the drama	das Drama, der dramatische Film
the film catastrophe	der Katastrophenfilm
the action film	der Actionfilm
the movie of anguish, suspense	der Angstfilm
the movie of horror, horror	der Horrorfilm
the gangster movie	der Gangsterfilm
the war film	der Kriegsfilm
the science film	der Science-Fiction-Film
black and white film	der Schwarz-Weiß-Film
the historical film	der historische Film
the silent film	der Stummfilm
the movie for teens	der Film für Jugendliche
the road movie	das Roadmovie
the western	der westliche
the biography	die Biographie
the comedy	die Komödie
the musical	das Musical
romantic comedy for girls	die Romantische Komödie
USEFUL VERBS	NÜTZLICHE VERBS
to go to the cinema, to the pictures (UK), to the movies (US)	ins Kino gehen
to frame a shot	abgleichen
to award a prize	den Preis verleihen
to edit, to cut	Folie ausschneiden, montieren
to dub	verdoppeln
to intercut	spalten
to be in shot	im Feld sein
to be out of shot	vom Feld sein
to be shot on location	außen liegen
to be shot in the studio	im Studio gedreht werden
to work as an extra, to do walk-on parts	auftreten
to queue up	anstehen
to queue up	panoramieren
to zoom in / out	vor/zurück zoomen
to produce a film	Film finanzieren, produzieren
to act, to play, to perform	spielen, interpretieren
to co-star with	Den Star mit…teilen
to show a movie, a film	Film auf die Leinwand legen
to screen	auf dem Bildschirm tragen
to project, to show	projizieren
to direct	Film machen
to release a movie	den Film zeigen
to subtitle	untertiteln
to film, to shoot (a movie, a scene)	Drehen (Film, Szene)
to view	anschauen