FRENCH |
ENGLISH |
les tâches ménagères |
household chores |
bien rangé, en ordre |
tidy, orderly |
crasseux, dégoûtant |
filthy |
de l’adoucissant |
softener |
de l’alcool à brûler |
methylated spirits |
de l’assouplissant |
fabric softener |
de l’essuie-tout, du sopalin |
paper towel |
de la cire |
wax |
de la lessive |
(laundry) detergent |
de la lessive en poudre / de la lessive liquide |
washing powder / liquid |
de la poudre de lessive |
washing powder |
des gants |
gloves |
des gants en caoutchouc |
rubber gloves |
du bicarbonate de soude |
baking soda |
du détachant liquide |
cleaning fluid |
du linge sale |
dirty laundry |
du liquide vaisselle |
dish soap |
du papier toilette |
toilet paper |
du produit pour lave-vaisselle |
dishwasher product |
du savon |
soap |
du vinaigre blanc |
white vinegar |
l’eau de javel |
bleach |
la crasse |
the dirt |
la lessive (= le linge) |
the laundry (= the linen) |
la lessive (= le produit) |
laundry (= the product) |
la poussière |
dust |
la propreté |
cleanliness |
la saleté |
dirt |
la vaisselle |
the dishes |
le ménage |
the household |
les détritus |
the garbage |
les ordures |
garbage |
les ordures ménagères |
household garbage |
les produits ménagers |
cleaning products |
propre |
clean |
sale |
dirty |
un aspirateur |
a vacuum cleaner |
un balai |
a broom |
un chariot de ménage |
a cleaning trolley |
un chiffon |
a cloth |
un chiffon microfibre |
a microfiber cloth |
un désodorisant |
an air freshener |
un détachant |
a stain remover |
un étendoir |
an airer |
un fer à repasser |
an iron |
un lave-linge |
a washing machine |
un lave-vaisselle |
a dishwasher |
un panier à linge, une panière |
a clothes basket |
un plumeau |
a duster, a feather duster |
un produit d’entretien |
a cleaning product |
un produit pour laver les vitres |
window cleaning product |
un sac poubelle |
a garbage bag, a trash bag, a bin bag |
un seau |
a bucket |
un sèche-linge |
a dryer |
un tablier |
an apron |
un torchon |
a dish-towel (US) / a tea-towel (UK) |
un vide-ordures |
a garbage chute, a garbage disposal |
une bassine |
a basin |
une brosse |
a brush |
une brosse WC |
a toilet brush |
une corde à linge |
a clothesline |
une éponge |
a sponge |
une pelle à poussière |
a dustpan |
une pince à linge |
a clothespin |
une poubelle |
a garbage can, a bin |
une raclette à vitre |
a squeegee |
une serpillière |
a floorcloth, a mop |
une serviette |
a napkin |
une tache |
a stain |
VERBES UTILES |
USEFUL VERBS |
changer les draps |
to change the sheets |
laver |
to clean |
lessiver |
to clean out |
nettoyer l’évier |
to clean the sink |
nettoyer la cuisinière |
to clean the stove |
nettoyer les vitres |
to clean the windows |
laver les vitres |
to clean the windows |
nettoyer |
to clean up |
nettoyer à la brosse, récurer |
to clean with a brush, scrub |
débarrasser la table |
to clear the table |
cuisiner |
to cook |
préparer le repas |
to cook the dinner |
salir |
to dirty |
dépoussiérer |
to do the dusting |
faire la lessive |
to do the laundry |
faire les courses |
to do the shopping |
sécher les vêtements |
to dry off the clothes |
épousseter |
to dust |
épousseter les meubles |
to dust furniture |
vider le lave-vaisselle |
to empty the dishwasher |
nourrir le chien |
to feed the dog |
réparer |
to fix |
plier le linge |
to fold clothes |
étendre le linge |
to hang out / up the washing |
repasser |
to iron |
mettre la vaisselle dans le lave-vaisselle |
to load dishes into the dishwasher |
faire le lit |
to make the bed |
passer la serpillière |
to mop the floor |
tondre la pelouse |
to mow the lawn |
peindre la clôture |
to paint the fence |
faire reluire, briller |
to polish (floors or furniture) |
ranger le linge propre |
to put away clean clothes |
ranger le linge |
to put away clothes |
mettre le linge dans le sèche-linge |
to put clothes in the dryer |
mettre le linge dans la machine à laver |
to put clothes in the washing machine |
mettre le linge sale dans le panier |
to put dirty clothes in the linen basket |
ranger la vaisselle dans les placards |
to put dishes into cupboards |
mettre de l’ordre dans la maison |
to put the house in order |
râteler les feuilles |
to rake leaves |
réparer |
to repair |
rincer |
to rince |
récurer, décaper |
to scour, to strip |
frotter, récurer |
to scrub |
mettre le couvert |
to set the table |
trier le linge blanc et la couleur |
to sort colours and whites |
trier le linge avant lavage |
to sort laundry before washing |
éponger |
to sponge |
mettre le lave-vaisselle en marche |
to start the dishwasher |
balayer |
to sweep |
balayer le sol |
to sweep the floor |
sortir la poubelle, vider la poubelle |
to take out the dustbin / the garbage / the trash / the rubbish |
ranger, faire du rangement |
to tidy up |
ranger la chambre |
to tidy up the room |
passer l’aspirateur |
to vacuum (the floor) |
promener le chien |
to walk the dog |
laver |
to wash |
laver la voiture |
to wash the car |
laver le sol |
to wash the floor |
faire la vaisselle |
to wash up/ to do the dishes |
arroser les plantes |
to water the plants |
essuyer quelque chose |
to wipe something down |
essuyer la table |
to wipe the table |
essuyer la vaisselle |
to wipe up/ dry the dishes |